Inspirados já nos ensinamentos de Sófocles, aqui, procurar-se-á a conexão, pelo conhecimento, entre o velho e o novo, com seus conflitos. As pistas perseguidas, de modos específicos, continuarão a ser aquelas pavimentadas pelo grego do período clássico (séculos VI e V a.C).
sexta-feira, 7 de janeiro de 2022
TO SIR, WITH LOVE
***
Ao Mestre, Com Carinho
***
To Sir With Love
Those school girl days
Of telling tales
And biting nails are gone
But in my mind
I know they will still live on and on
But how do you thank someone
Who has taken you from crayons to perfume
It isn't easy, but I'll try
If you wanted the sky I'd write across the sky in letters
That would soar a thousand feet high
To Sir, with love
The time has come
For closing books
And long last looks must end
And as I leave
I know that I am leaving my best friend
A friend who taught me right from wrong
And weak from strong
That's a lot to learn
What, what can I give you in return?
If you wanted the moon I'd try to make a star
But I would rather you let me give my heart
To Sir, with love
Ao Mestre, Com Carinho
Aqueles dias de estudante
De contar historias
E de roer unhas, se foram
Mas em minha mente
Sei que sobreviverão para sempre, sempre
Mas como vc pode agradecer alguém
Que te tirou dos lápis de cera para o perfume
Não é fácil, mas eu vou tentar
Se você quisesse o céu, eu escreveria sobre o céu com letras
Que planariam a mil pés de altura
Ao Mestre, com carinho
Chegou a hora
De fechar os livros
E os olhares demorados devem acabar
E enquanto eu os deixo
Eu saberei que estou deixando meu melhor amigo
Um amigo que me ensinou o certo do errado
E o fraco do forte
É bastante para aprender
O que, o que eu posso lhe dar em troca?
Se você quisesse a lua eu tentaria fazer uma estrela
Mas eu gostaria que você deixasse lhe dar meu coração
Ao Mestre, com carinho
Original
Ouça To Sir With Love
Composição: Don Black / Mark London.
https://www.letras.mus.br/lulu/23764/traducao.html
************************************************************
***
Ao Mestre, Com Carinho – assistir completo dublado portugues
***
***
To Sir, with Love (1967, trailer) [Sidney Poitier, Christian Roberts, Judy Geeson, Suzy Kendall]
2.329 visualizações8 de ago. de 2019
***
Department of Afro-American Research Arts Culture
30,5 mil inscritos
https://www.daaracarchive.org/2010/06...
American Mark Thackeray (Sidney Poitier) recently received his degree in engineering, but cannot find work. To make ends meet, he takes a job as a teacher in a rough London East End school populated mostly with troublemakers who were rejected from other schools for their behavior. While the students at first see Thackeray as just another teacher open for ridicule and bullying, his calm demeanor and desire to see them succeed gradually earn him their respect. *******************************************************************************************************
The Department of Afro American Research, Arts, and Culture is a non-profit educational organization dedicated to the preservation of Afro American films. We intend to spread awareness of Afro American culture and provide researchers, scholars, enthusiasts, and fans a platform to explore. If you are the copyright holder of any of the content we've posted and you would like your content removed, please do not hesitate to contact me at admin@daarac.org.
*******************************************************************************************************
FAIR-USE COPYRIGHT DISCLAIMER * Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976,
* Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational, or personal use tips the balance in favor of fair use.
-This video has no negative impact on the original works.
-This video is also for teaching purposes.
-It is not transformative in nature.
-I only used bits and pieces of videos to get the point across where necessary.
We make these videos intending to educate others in a motivational or inspirational form. Our understanding is that it is in correlation to Fair Right Use. However, given that it is open to interpretation if any owners of the content clips would like us to remove the video, we have no problem with that and will do so as fast as possible. Please message us on YouTube or email (admin@daarac.org) if you have any concerns.
We believe these videos are fair use because:
We also do not wish to use the heart of any piece of work that would perhaps decrease the market value of the original content, if anything, we hope to promote the content so that people can reach out and subsequently increase the market value.
Lastly, these videos are to educate people entertainingly. Given these are short videos, the small parts we use within them act as a catalyst for further reading.
3:23
TOCANDO AGORA
https://www.youtube.com/watch?v=wuaW3ZeaLDo
Lulu
***
***
Ouça To Sir With Love
Those school girl days
Of telling tales
And biting nails are gone
But in my mind
I know they will still live on and on
But how do you thank someone
Who has taken you from crayons to perfume
It isn't easy, but I'll try
If you wanted the sky I'd write across the sky in letters
That would soar a thousand feet high
To Sir, with love
The time has come
For closing books
And long last looks must end
And as I leave
I know that I am leaving my best friend
A friend who taught me right from wrong
And weak from strong
That's a lot to learn
What, what can I give you in return?
If you wanted the moon I'd try to make a star
But I would rather you let me give my heart
To Sir, with love
Ouça To Sir With Love
Composição: Don Black / Mark London.
https://www.letras.mus.br/lulu/23764/
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário