Projeto

*** Blog do Castorp Blog do Castorp: Joaquim Cardozo - Os objetos antes da noite *** "Se Bolsonaro parar de exercer ilegalmente a medicina, deixando a pandemia para os médicos, todo mundo ganha." ***

*** Os mundos paralelos *** Sempre há tempo de salvar vidas, mesmo nestes tempos de morte de Jair Bolsonaro. *** Elio Gaspari: A moratória de Bolsonaro

*** Vinicius Torres Freire: Ainda dá para resistir à ômicron Folha de S. Paulo Campanha nacional de vacinação de emergência ainda maior pode conter danos e riscos sérios O que ainda se pode fazer para conter os efeitos da ômicron? Nada de novo: se pode fazer mais e mais rápido. É preciso vacinar muito e logo. Sim, vacinas demoram a fazer efeito e a variante hipercontagiosa está à solta. Mas quanto tempo ainda vai durar esta onda? Cientistas dizem a este jornalista que dois meses, por baixo, talvez seja um chute razoável. Um chute, pois não sabemos nem em qual ritmo o vírus novo se espalha pelo país. Graças à incompetência e à negligência convenientes do governo federal, não temos dados e tão cedo não os teremos. Por falar nisso, não sabemos também nem a quantas anda a vacinação. Uns 30 milhões de pessoas de 12 anos ou mais ainda não tomaram as duas doses; muito mais está sem o reforço. Aparentemente, a ômicron causa menos danos em vacinados, embora leiamos notícias de idosos ou de pessoas com doenças preexistentes indo para UTIs ou morrendo mesmo com três doses. Uma campanha nacional de vacinação de emergência (ainda maior) poderia salvar vidas, evitar sequelas em infectados, diminuir sofrimentos. Uma campanha forte, de comoção nacional, poderia salvar os mais velhos, as vítimas principais do massacre, os invacinados e as crianças, agora também infectadas em grande número, como vemos pelas estatísticas americanas. Cadê a campanha? Jair Bolsonaro continua a fazer a sua: contra vacinas. O lance mais recente foi seu vomitório injurioso contra a Anvisa e sua tentativa de desacreditar a imunização de crianças. De que adianta, porém, tratar do desgoverno? Quem ainda aguenta a obviedade de declarar a incompetência criminosa e a sabotagem sistemática? No entanto, até por necessidade de sobrevivência e de evitar que o monstro se anime a cometer mais atrocidades, é preciso resistir. Além de colocar vidas e saúdes em risco diretamente, a ômicron é um risco para a segurança econômica e social. Não sabemos quantas pessoas a variante vai abater e em quanto tempo, ainda menos no Brasil, até porque também não há dados, ressalte-se. Quantas ficarão ao menos por alguns dias incapacitadas para o trabalho ou isoladas? Ouvimos falar de voos cancelados, de tripulações doentes. Mas por que o vírus atacaria apenas trabalhadores das companhias aéreas? Como estão motoristas de transporte público? Como estão passando trabalhadores da produção, do transporte e da entrega de comida, aliás grandes vítimas das primeiras ondas? Como vão aqueles que cuidam para que tenhamos eletricidade, combustíveis, água, limpeza urbana ou polícia? Ou aqueles que cuidam de nós nos postinhos, nas clínicas, nos hospitais? Alguém pode dizer que se trata de alarmismo acreditar que trabalhadores possam ficar doentes em números bastantes para prejudicar serviços essenciais. Talvez seja. Este jornalista acredita que é melhor não esperar para ver, se por mais não fosse porque essas pessoas estiveram na lida e na luta durante os piores momentos da epidemia, garantindo a nossa sobrevivência e padecendo por isso. No mínimo, não é justo larga-los outra vez. Ainda importante, não sabemos quantas pessoas acabarão nos hospitais por causa dessa variante "branda". Quem trabalha na saúde já está esgotada, abatida, talvez doente de Covid ou de algo mais. Muita gente ficou sem tratamento adequado de outros males por causa da lotação hospitalar pelo coronavírus; há os sequelados da epidemia, para o que se dá pouca atenção. São também lugares comuns, está todo mundo cansado de ouvir, mas é cada vez mais verdade. Outra onda grande de internações vai causar ainda mais danos colaterais. Sempre há tempo de salvar vidas, mesmo nestes tempos de morte de Jair Bolsonaro. https://gilvanmelo.blogspot.com/2022/01/vinicius-torres-freire-ainda-da-para.html#more *********************************************************************************************** Significado de Projeto O que é Projeto: ***

*** ASPLENIUM PROJECTUM *** Flowup Ciclo de vida de um projeto: o que você precisa saber. – Flowup *** Projeto é um plano para a realização de um ato e também pode significar desígnio, intenção, esboço. Esta é uma palavra oriunda do termo em latim projectum que significa “algo lançado à frente”. Por esse motivo, projeto também pode ser uma redação provisória de uma medida qualquer que vai ser realizada no futuro. Um projeto de lei é uma proposta apresentada para ser discutida e convertida em lei. Consiste em um texto que é escrito e que para se transformar em lei, depende de aprovação. Um projeto pode ser um plano geral de uma determinada obra, e é constituído por um conjunto de documentos que contêm as instruções e determinações necessárias para definir a construção de um edifício ou outra obra. Um projeto consta de peças desenhadas, memória descritiva, medições, orçamento e caderno de encargos. Um projeto final de uma obra deve conter todos os documentos técnicos necessários para a construção de um edifício ou a execução de uma outra obra. Na filosofia existencial, um projeto é aquilo para que tende o homem e é constitutivo do eu verdadeiro. Projeto de pesquisa Projeto de pesquisa é um documento elaborado pelo pesquisador, no qual este apresenta as ideias centrais da pesquisa. No projeto de pesquisa devem ser abordadas áreas como o tema, formulação do problema, objetivos, metodologia adotada na pesquisa, etc. Projeto social Um projeto social é um plano ou um esforço solidário que tem como objetivo melhorar um ou mais aspectos de uma sociedade. Normalmente tem como objetivo ajudar um grupo mais desfavorecido ou discriminado (sem-abrigo, dependentes químicos, etc). Muitos projetos sociais são ONGs ou são criados por esse tipo de organização, com o objetivo de mudar uma realidade existente. Estas iniciativas potenciam a cidadania e consciência social dos indivíduos, envolvendo-os na construção de um futuro melhor. https://www.significados.com.br/projeto/ *********************************************** A tua mais completa tradução ***

*** A tua mais completa tradução *** Poema: "A Tua Mais Completa Tradução", por Anderson Borges Costa *** *Por Anderson Borges Costa To live like viver To sleep like morrer To love like brigar To see like não ver To stay like partir To share like pra ti To be like não ser To say like saber To hear like aqui To read like não ter To shout like ranger To rage like pra amar To work like ganhar To rent like pra ter To buy like pra pôr To break like propor To sell like repor To save like rancor To touch like isopor To run like vagar To go like voltar To end like pra sempre To fly like no mar To dive like no ar To look like sem cor To paint like a dor To write like pra ler Translate like mais tarde Trans like formar Tocar like you are. SOBRE O AUTOR: Anderson Borges Costa é autor dos romances “Rua Direita” (Chiado, 2013), “Avenida Paulista”, 22 (Giostri, 2019) e do livro de contos “O Livro que não Escrevi” (Giostri, 2016), além das peças teatrais "Quarto Feito de Cinzas", “Elevador para o Paraíso” e “Três por Quarto”. Foi traduzido para o inglês no Canadá. Finalista do Prêmio Guarulhos de Literatura (categorias Livro do Ano e Escritor do Ano). É coordenador e professor de Português na escola internacional Saint Nicholas. É professor de Inglês no curso Cel Lep. Formado e pós-graduado pela USP em Letras, é resenhista de livros para a revista “Germina”. Participou do último filme da diretora Anna Muylaert, “Mãe só há uma”, fazendo uma ponta como o professor de literatura do protagonista. Seu site oficial é andersonborgescosta.com.br http://www.revistaconexaoliteratura.com.br/2020/01/poema-tua-mais-completa-traducao-por.html ************************************************************************************************ *** Sampa Joanna Alguma coisa acontece no meu coração Que só quando cruzo a Ipiranga e a Avenida São João... É que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi Da dura poesia concreta de tuas esquinas Da deselegância discreta de tuas meninas... Ainda não havia para mim Rita Lee A tua mais completa tradução Alguma coisa acontece no meu coração Que só quando cruzo a Ipiranga e a Avenida São João Quando eu te encarei frente a frente não vi o meu rosto Chamei de mau gosto o que vi de mau gosto, mau gosto É que Narciso acha feio o que não é espelho E a mente apavora o que ainda não é mesmo velho Nada do que não era antes quando não somos mutantes E foste um difícil começo Afasto o que não conheço E quem vem de outro sonho feliz de cidade Aprende de pressa a chamar-te de realidade Porque és o avesso, do avesso, do avesso, do avesso Do povo oprimido nas filas nas vilas, favelas Da força da grana que ergue e destrói coisas belas Da feia fumaça que sobe apagando as estrêlas Eu vejo surgir teus poetas de campos e espaços Tuas oficinas de florestas teus deuses da chuva Panaméricas De Áfricas Utópicas Túmulo do samba Mais possível novo Quilombo de Zumbi E os novos baianos passeiam na tua garoa E os novos baianos te podem curtir numa boa https://www.vagalume.com.br/joanna/sampa.html ***************************************************************

*** Poesia | Joaquim Cardozo: Os mundos paralelos Existe um EU dentro de mim que não me pertence não é meu. Mas pode estar em mim; do outro lado de mim. Lado que comigo não tem contato. Um EU antagônico para o meu ser de agora Agora e agônico. O que faço está mais além desfeito: É um fazer contrafeito que morre E renasce, depois, no meu peito. Nada me vem contra o que está de mim vizinho. O que me vem é contra o que de eterno em mim me oprime — Aquilo que está no que era de outra vez; E que esteve noutro sentido e ainda perdura e se antepõe E que me destrói, me impõe, me presume e suprime. Todos os meus atos são atos reflexos No projetivo espelho tempo/espaço, no fechado não denso. Correspondência injetiva, deprimente, fria, de interno entorno. Ouço a voz paralela a minha voz, Ouço o canto que é um eco do que, outrora, foi meu. Em conflito com o que poderia ser silêncio Se este pudesse fluir lentamente como o tempo E ser, se pudesse, confundidamente tempo-silêncio No que aqui é doce, no paralelo é amargo No que aqui é macio no paralelo é áspero Mundo paralelo! afogar Nele é que vou me apagar, me sumir, me perder, Me esconder, para sempre, no esquecer. Noitemente amanhecer. In: CARDOZO, Joaquim. Poesias completas. 2.ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1979. p.160-161. Poema integrante da série Mundos Paralelos https://gilvanmelo.blogspot.com/2022/01/poesia-joaquim-cardozo-os-mundos.html ******************************************************************************** *** Lília Cabral - A arte de recomeçar | Classe Artística https://www.youtube.com/watch?v=FTAfuGg6ong ********************************************************** *** Recomeçar Elton Medeiros Recomeçar do restou de uma paixão Voltar de novo à mesma dor sem razão guardar no peito a mágoa sem reclamar Acreditar no sol da nova manhã Dizer adeus e renunciar Vestira a capa de cobrir solidão Para poder chorar Somente o tempo faz a gente lembrar Do sofrimento que não quis perdoar E todo mal reprimido Pode afinal nos deixar A vida tem seu renascer de uma dor Toda ferida um dia tem que fechar E quem secou esse pranto Pode novamente amar https://www.letras.com.br/elton-medeiros/recomecar