O inverno vai passando, trazendo no seu rastro
o outono, com esperança de vida aos corações
Já passamos do 20
E estamos em pleno XXI
É a promessa de vida no teu coração
Homenagem ao cantor João Gilberto, morto no
último sábado, aos 88 anos
Por Paulo Briguet
08 de julho de 2019
Naquele tempo eu era ateu e morava na República da Humaitá.
Todos os dias, por volta das seis da tarde, eu colocava na vitrola um LP de
João Gilberto. Sempre escutava a mesma música: Águas de Março. Hoje percebo que
era uma espécie de oração. Exatamente como um fiel que reza o terço, eu voltava
diversas vezes a ouvir a canção de Tom Jobim, que por si só tem uma
circularidade evidente.
É pau, é pedra, é o fim do caminho
É um resto de toco, é um pouco sozinho...
Pela janela da sala, entravam alguns restos de dia e
começos de noite, misturados aos sons de Londrina. Em algum dia da graça de
1991, eu me sentei à frente da máquina Olivetti e escrevi as seguintes palavras:
Agora mesmo o toca-discos está ligado e ouço Águas de
Março, na voz e violão de João Gilberto. Que me perdoem os fãs de Elis Regina,
mas a versão do cantor baiano é infinitamente superior à dela.
João Gilberto parece ter conhecimento dos motivos que levaram
Tom Jobim a compor Águas. Tom foi ao médico e escutou o veredicto: ou parava
com a bebida, ou morria. Voltando para casa, sentou-se ao piano e pariu a
canção. Daí, “É pau, é pedra, é o fim do caminho”. Ou mesmo: “É a noite, é a
morte, é o laço, é o anzol”. O anzol de Tom soube fisgar João Gilberto para a
realidade e a natureza da arte musical. Águas de Março é um som infantil. É circular
e fala basicamente do instinto de morte despertado. Desse instinto, o maestro
Tom Jobim fez nascer o seu Eros, o seu instinto de vida, mostrando a
circularidade da existência.
João, com seu toque único, insistente, beirando o
desafinado, mas nunca chegando a ele, repete a letra da música várias vezes:
Águas de Março torna-se um ciclo, fechando o verão, um modelo de hipnose, uma
luz no pesadelo, uma promessa de vida no teu coração desenganado, uma cantiga
de roda.
Os adeptos de Reich e da filosofia corporal certamente vão
discordar do que estou dizendo, mas Freud garantia: a repetição nas brincadeiras
infantis é uma das provas da existência do Tanatos (instinto de morte). O
prazer das crianças pequenas em cantar a mesma música dezenas de vezes indica
uma tendência fundamental no homem: voltar ao estado orgânico das coisas.
*******
Na época em que escrevi este texto, eu tinha 21 anos.
Mencionei Eros e Tanatos, o princípio de vida e o princípio de morte, mas
ignorava o mais importante. Ágape, o princípio da eternidade. Ao escutar aquela
canção aos finais de tarde, eu estava fazendo a oração do Rosário, onde
repetimos 159 vezes a palavra morte.
E assim terminava o texto:
Outro dia um colega se queixou das vaias com que foi
recebido por uma multidão de estudantes. Talvez a vaia represente para ele o
que a música representa para mim: um inevitável riso que ouço agora, nos
compassos do violão de João Gilberto, um violão bem diferente do meu, mas que
em suas batidas vai chegando perto das batidas do meu coração, que se
harmonizam, que se fundem, que se repetem, que se desafinam, até que um dia,
como esta música, possam parar completamente.
Águas
de Março
João Gilberto
Cifra: Principal (violão e guitarra)
Tom: F
[Intro] Bb/Ab
Bb/Ab Gm6
É pau, é pedra, é o fim do
caminho
Ebm6/Gb Bb7M/F
É um resto de toco, é um pouco sozinho
E7(9) Eb7M(9)
É um caco de vidro, é a vida, é o sol
Ab7(13)(9) Bb6(9)
É a noite, é a morte, é um laço, é o anzol
Bbsus Bb7(9-) C/E
É peroba do campo, é o nó da madeira
Ebm6 Bb6(9)
Caingá, candeia, é o Matita Pereira
Bbsus Bb7(9-) Em7(5°)
É madeira de vento, tombo na
ribanceira
Ebm6 Bb6(9)
É o mistério profundo, é o queira ou não queira
Bb/Ab Gm6
É o vento ventando, é o fim da ladeira
Ebm6/Gb Bb7M/F
É a viga, é o vão, festa da cumeeira
E7(9) Eb7M(9)
É a chuva chovendo, é conversa ribeira
Ab7(13)(9) Bb6(9)
Das águas de março, é o fim da canseira
Bb/Ab Gm6
É o pé, é o chão, é a marcha estradeira
Ebm6/Gb Bb7M/F
Passarinho na mão, pedra de atiradeira
Bbsus Bb7(9-) C/E
É uma ave no céu, é uma ave no chão
Ebm6 Bb6(9)
É um regato, é uma fonte, é um pedaço de pão
Bb/Ab Gm6
É o fundo do poço, é o fim do caminho
Ebm6/Gb Bb7M/F
No rosto o desgosto, é um pouco sozinho
E7(9) Eb7M(9)
É um estrepe, é um prego, é uma ponta, é um ponto
Ab7(13)(9) Bb6(9)
Um pingo pingando, uma conta um conto
Bbsus Bb7(9-) C/E
Um peixe, é um gesto, é uma prata brilhando
Ebm6 Bb6(9)
É a luz da manhã, é o tijolo chegando
Bb/Ab Gm6
É a lenha, é o dia, é o fim da picada
Ebm6/Gb Bb7M/F
É a garrafa de cana, o estilhaço na estrada
Bbsus Bb7(9-) C/E
O projeto da casa, é o corpo na cama
Ebm6 Bb6(9)
É o carro enguiçado, é a lama, é a lama
Bb/Ab Gm6
É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã
Ebm6/Gb Bb7M/F
É um resto de mato, na luz da manhã
E7(9) Eb7M(9)
São as águas de março fechando o verão
Ab7(13)(9) Bb6(9)
É a promessa de vida no teu coração
( E/D C#/B Bb/Ab
Gm7 Ebm6/Gb Bb7M/F
Eb7M(9) )
( Ab7(13) Bb6(9) Bb/Ab
Gm6 Ebm6/Gb Bb7M/F )
Bsus Eb7M(9)
É uma cobra, é um pau, é João, é José
Ebm6 Bb6(9)
É um espinho na mão, é um corte no pé
Bbm7 C/Bb
São as águas de março fechando o verão
B/Bb Bb/Bb
É a promessa de vida no teu coração
Bb/Ab Gm6
É pau, é pedra, é o fim do caminho
Ebm6/Gb Bb7M/F
É um resto de toco, é um pouco sozinho
Bbm7 C/Bb
É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã
B/Bb Bb/Bb
É um belo horizonte, é uma febre terçã
Bbm7 C/Bb
São as águas de março fechando o verão
B/Bb Bb/Bb
É a promessa de vida no teu coração
Bbsus Bb7(9-) Eb7M(9)
Au, edra,
im inho
Ebm6 Bb6(9)
Resto oco,
ouco inho
Bbsus Bb7(9-) Eb7M(9)
Aco idro,
ida, ol
Ebm6 Bb6(9)
Oite, orte,
aço, ol
Bbsus Bb7(9-) Eb7M(9)
São as águas de março fechando o verão
Ebm6 Bb6(9)
É a promessa de vida no teu coração
( Bbsus Bb7(9-) C/E
Ebm6 Bb6(9) )
( Bbm7 C/Bb
B/Bb Bb/Bb )
( Bbm7 C/Bb
B/Bb Bb/Bb )
E|------10--------18-------|
B|--3--------11------------|
G|----3--------------------|
D|-------------------------|
A|-------------------------|
E|-------------------------|
Composição
de Antonio Carlos Jobim
https://www.cifraclub.com.br/joao-gilberto/aguas-de-marco/
Oração do Santo Rosário
A oração do Rosário é composta por quatro Terços.
Cada Terço é dividido em cinco mistérios. E cada mistério contempla um momento
da vida de Jesus. Ao rezarmos um Rosário, contemplamos toda a vida de Jesus
neste mundo.
A partir da cruz, siga as orações na sequência
indicada e no sentido anti-horário.
- Inicia-se com o sinal da Cruz: Em nome do Pai, do
Filho e do Espírito Santo, amém.
- Em seguida, reza-se a oração do Creio.
- Depois, reza-se um Pai-Nosso, seguido de três
Ave-Marias (Cada Ave-Maria é precedida de uma oração. Vide abaixo) e mais um
Pai Nosso.
A cada dezena do Terço contempla-se um mistério,
seguido de 1 Pai-Nosso e 10 Ave-Marias.
Ao final de cada dezena, reza-se o Glória ao Pai,
seguido da jaculatória: Oh! meu bom Jesus… (vide orações abaixo).
Ao concluir as 5 dezenas, reza-se os
agradecimentos.
OFERECIMENTO
DO TERÇO
Divino Jesus, eu vos ofereço este terço (Rosário)
que vou rezar, contemplando os mistérios de nossa Redenção. Concedei-me, pela
intercessão de Maria, vossa Mãe Santíssima, a quem me dirijo, as graças
necessárias para bem rezá-lo para ganhar as indulgências desta santa devoção.
Creio em Deus Pai
Creio em Deus Pai todo-poderoso, Criador do céu e
da terra, e em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor, que foi concebido
pelo poder do Espírito Santo, nasceu da Virgem Maria, padeceu sob Pôncio
Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos;
ressuscitou ao terceiro dia; subiu aos céus, está sentado à direita de Deus Pai
todo poderoso, donde há de vir julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito
Santo, na Santa Igreja Católica, na comunhão dos santos, na remissão dos
pecados, na ressurreição da carne e na vida eterna. Amém.
Pai Nosso
Pai Nosso que estais no Céu, santificado seja o
Vosso nome, venha a nós o Vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na
terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas
ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido e não nos deixeis
cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Ave Maria
Ave Maria cheia de graça, o Senhor é convosco,
bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre Jesus.
Santa Maria Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora de nossa
morte. Amém.
A primeira Ave-Maria é rezada em honra a Deus Pai
que nos criou: Ave-Maria…
A segunda Ave Maria a Deus Filho que nos remiu:
Ave-Maria…
A terceira Ave Maria ao Espírito Santo que nos
santifica: Ave-Maria…
Amém.
Glória ao Pai
Glória ao Pai, ao Filho e o Espírito Santo. Como
era no princípio, agora é sempre. Amém.
Oh! Meu Jesus, perdoai-nos, livrai-nos do fogo do inferno, levai as
almas todas para o céu e socorrei principalmente as que mais precisarem. Amém.
Na oração do Rosário contemplam-se todos os
mistérios. No caso da oração do Terço, contempla-se um dos mistérios, conforme
dias e mistérios a seguir:
Mistérios Gozosos (segundas e sábados)
1- No primeiro mistério contemplemos a Anunciação
do Anjo Gabriel à Nossa Senhora, de que ela seria a mãe do Salvador, Jesus.
2- No segundo mistério contemplemos a Visitação de
Nossa Senhora à sua prima Santa Isabel, para ajudá-la e servi-la.
3- No terceiro mistério contemplemos o Nascimento
do Menino Jesus em Belém.
4- No quarto mistério contemplemos a Apresentação
do Menino Jesus no templo e a Purificação de Nossa Senhora.
5- No quinto mistério contemplemos a Perda e o
Encontro do Menino Jesus no templo, discutindo com os Doutores da Lei.
Mistérios Dolorosos (terças e
sextas-feiras)
1- No primeiro mistério contemplemos a Agonia de
Jesus, quando suou sangue no Horto das oliveiras.
2- No segundo mistério contemplemos a Flagelação de
Jesus atado à coluna.
3- No terceiro mistério contemplemos a Coroação de
Jesus com espinhos.
4- No quarto mistério contemplemos Jesus Cristo
carregando a Cruz para o Calvário.
5- No quinto mistério contemplemos a Crucificação e
morte de Nosso Senhor Jesus Cristo.
Mistérios Gloriosos (quartas-feiras
e domingos)
1- No primeiro mistério contemplemos a Ressurreição
de Cristo Nosso Senhor.
2- No segundo mistério contemplemos a Ascensão de
Nosso Senhor ao Céu.
3- No terceiro mistério contemplemos a Vinda do
Espírito Santo sobre os Apóstolos reunidos com Maria Santíssima no Cenáculo em
Jerusalém.
4- No quarto mistério contemplemos a Assunção de
Nossa Senhora ao Céu.
5- No quinto mistério contemplemos a Coroação de
Nossa Senhora como Rainha do céu e da terra.
Mistérios Luminosos (quinta-feira)
1- No primeiro mistério contemplemos o Batismo de
Jesus no rio Jordão.
2- No segundo mistério contemplemos a
Auto-revelação de Jesus nas Bodas de Caná.
3- No terceiro mistério contemplemos Jesus
anunciando o Reino de Deus.
4- No quarto mistério contemplemos a Transfiguração
de Jesus diante dos apóstolos.
5- No quinto mistério contemplemos a Instituição da
Eucaristia por Jesus na última ceia.
Agradecimentos
Infinitas graças vos damos, Soberana Rainha, pelos
benefícios que todos os dias recebemos de vossa mão liberais. Dignai-vos, agora
e para sempre, tomar-nos debaixo do vosso poderoso amparo e para mais vos
obrigar vos saudamos com uma Salve Rainha:
Salve Rainha, Mãe de Misericórdia, vida, doçura,
esperança nossa, salve! A vós bradamos, os degredados filhos de Eva; a vós
suspiramos gemendo e chorando neste vale de lágrimas. Eia, pois, advogada nossa
esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei, e depois deste desterro nos
mostrai a Jesus, bendito fruto do vosso ventre, ó Clemente, ó Piedosa, ó Doce,
sempre virgem Maria.
Rogai por nós, Santa Mãe de Deus, para que sejamos
dignos das promessas de Cristo. Amém.
https://www.rs21.com.br/o-santo-rosario/
Referências
https://www.folhadelondrina.com.br/colunistas/paulo-briguet/e-a-promessa-de-vida-no-teu-coracao-2950479e.html
https://youtu.be/keZulqPcPag
https://www.cifraclub.com.br/joao-gilberto/aguas-de-marco/
https://www.rs21.com.br/o-santo-rosario/
Nenhum comentário:
Postar um comentário