Plaisir D' Amour

Andrea Bocelli

Plaisir D' Amour

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,

Chagrin d'amour dure toute la vie.

J'ai tout quitté

pour l'ingrate Sylvie.

Elle me quitte et prend un autre amant.

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,

Chagrin d'amour dure toute la vie.

"Tant que cette eau coulera doucement

Vers ce ruisseau qui borde la prairie,

Je t'aimerai," me répétait Sylvie.

L'eau coule encor,

elle a changé pourtant.

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,

Chagrin d'amour dure toute la vie.

Prazer do amor

O prazer do amor dura apenas um momento

A dor do amor dura a vida inteira.

Você me deixou

Pela a bela Sylvia

E ela está deixando você por outro amante

O prazer do amor dura apenas um momento

A dor do amor dura a vida inteira

"Enquanto (a medida que a) essa agua flui suavemente

Para este riacho que faz fronteira (margeia) com o prado

Eu vou te amar ", Sylvia disse-lhe repetidamente

A água ainda corre (flui)

Mas ela foi alterada

O prazer do amor dura apenas um momento

A dor do amor dura a vida inteira

Composição: Jean Paul Martini

Plaisir d'Amour

Nana Mouskouri

Composição: J. P Aegidius Martini / J. P. Florian DeClaris




Aprenda inglês com a música em inglês

Can't Help Falling In Love With You - Haley Reinhart (lyrics)

for those of you who CANT read cursive !!!!!!!!!!!:

LYRICS:

Wise men say only fools rush in But I can't help falling in love with you Oh shall I stay, would it be a sin Oh if I can't help falling in love with you Oh like a river flows surely to the sea Darling so it goes some things are meant to be Take my hand, take my whole life too Oh for I can't help falling in love with you Oh like a river flows surely to the sea Darling so it goes some things are meant to be Oh oo-ooh take my hand, take my whole life too For I can't help falling in love with you Oh oo-ooh for I, I can't help falling in love with you

I Can't Help Falling In Love - Aprenda inglês com música by Teacher Milena #14 (S1E14)

Can't Help Falling In Love
Andrea Bocelli

Referências

https://youtu.be/LDJ9wIUoEd0

https://www.letras.mus.br/andrea-bocelli/282440/traducao.html

https://youtu.be/-WvXpgLtTwY

https://www.letras.mus.br/mouskouri-nana/489620/traducao.html

https://youtu.be/ https://www.youtube.com/watch?v=Ju7W3z4Vek8

https://youtu.be/npwHNcGqueE

https://www.youtube.com/watch?v=npwHNcGqueE

https://youtu.be/SPizIaBPhSg
https://www.letras.mus.br/andrea-bocelli/547807/