domingo, 29 de julho de 2018

Vou deixar cair


Sarah Vaughan




Wilson Simonal e Sarah Vaughan - Shadow of your Smile




The Shadow of Your Smile
Lou Rawls

The Shadow of Your Smile
The shadow of your smile
When you have gone
Will color all my dreams
And light the dawn

Look into my eyes my love and see
All the lovely things you are to me

Our wistful little star
It was far, too high
A teardrop kissed your lips
And so did I

Now when I remember spring
All the joys that love can bring
I will be remembering
The shadow of your smile

O Shadow of Your Smile
A sombra de seu sorriso
Quando você ter ido
Será que colorir todos os meus sonhos
E a luz da aurora

Olhe em meus olhos e veja meu amor
Todas as coisas que você é linda para mim

Nossa pequena estrela melancólica
Foi agora, muito alta
Uma lágrima beijou seus lábios
E eu também

Agora, quando eu me lembro da primavera
Todas as alegrias que o amor pode trazer
Eu vou estar lembrando
A sombra de seu sorriso



Sarah Vaughan: Shadow of Your Smile 1964



SARAH VAUGHAN O Som Brasileiro De Sarah Vaughan (1978)

1 Travessia (Bridges) – Sarah Vaughan & Milton Nascimento – (Milton Nascimento, Fernando Brant & Gene Lees) (4:11) 2 Preciso Aprender A Ser Só (If You Went Away) – Sarah Vaughan – (Marcos Valle, Paulo Sérgio Valle & Ray Gilbert) (4:23) 3 Triste – Sarah Vaughan & Tom Jobim – (Tom Jobim) (2:51) 4 Chuva (The Day It Rained) – Sarah Vaughan – (Durval Ferreira, Pedro Camargo & Ray Gilbert) (4:35) 5 Razão De Viver (A Little Tear) – Sarah Vaughan – (Eumir Deodato, Paulo Sérgio Valle & Ray Gilbert) (3:59) 6 Courage – Sarah Vaughan & Milton Nascimento – (Milton Nascimento & P. Williams) (3:37) 7 Das Rosas (And Roses, And Roses) – Sarah Vaughan & Dorival Caymmi – (Dorival Caymmi) (3:20) 8 Se Todos Fossem Iguais A Você (Someone To Light Up My Life) – Sarah Vaughan & Tom Jobim – (Tom Jobim, Vinicius de Moraes & Gene Lees) (3:27) 9 Morrer De Amor (I Live To Love You) – Sarah Vaughan – (Oscar Castro Neves, Luvercy Fiorini & Ray Gilbert) (3:51)




Um Café Lá em Casa 
Dori Caymmi


The shadow of your smile
When you have gone
Will color all my dreams
And light the dawn
Look into my eyes, my love, and see
All the lovely things you are to me
Our wistful little star
It was far, too high
A teardrop kissed your lips
And so, so did I
Now when I remember spring
And every little lovely thing
I will be remembering
The shadow of your smile
Your lovely smile
Composição: Johnny Mandel/Paul Francis Webster





Sarah Vaughan - Brazilian Romance (1987).

"Brazilian Romance" is a 1987 studio album by Sarah Vaughan. This was Vaughan's last album, though she later contributed to Quincy Jones' 1989 Back on the Block. Brazilian Romance was Vaughan's third album of Brazilian music, following Copacabana (1979) and I Love Brazil! (1977). Vaughan was nominated for the Grammy Award for Best Jazz Vocal Performance, Female at the 30th Annual Grammy Awards for her performance on this album.
____________________________________
I am constantly on the look-out for music that sets a certain mood. Music can often define a moment in our lives as well as take us back to a time that will always remain a fond memory. That being said...Sarah Vaughn's "Brazilian Romance" is one of those records for me. Incredibly sultry, elegant,sophisticated and whatever adjectives you may care to use, this cd simply carries so many "moods". When listening to "So Many Stars" and "Obsession" or for that matter, this entire disc,Sarah constantly redefines how subtle, beautiful and powerful music can be. The songs are wisely chosen and even at this late stage of her career Sarah was in fine voice. No! Make that an incredible voice. I often find myself putting this on, shuffling the disc with Antonio Jobim's "Wave" and Sinatra's cd he recorded with A. Jobim and creating an atmophere that generally sends me to my favorite chair listening in sweet surrender.Or,for that matter, putting "Brazilian Romance" on by itself and ,at some point, stopping myself in the midst of whatever I may be doing, so I could listen attentively.This disc has an almost mesmorizing quality about it...and for that I enjoy it so much. This cd will almost certainly have that effect on anyone who is fortunate to own a copy. All in all... the disc carries a certain "world-weariness" about it that is hard to deny. But then, you've a singer who has certainly seen it all so she is simply able to bring an experience to these songs that few young singers could do.A wonderful quality indeed!So if you've a mind to own a piece of music that can make you think back to that old flame or you may just wish to set a mood for a relaxing, care-free evening than consider purchasing your own copy of "Brazilian Romance".A lovely way to spend the evening!...(By Douglas Barton on November 2,2001; Amazon)... _______________________________________________________________________________________________
Tracklist: 01. Make This City Ours Tonight (T.Mann/M.Nascimento)...(00:00) 02. Romance (Danilo Caymmi /T.Mann/P.C.Pinheiro)...(02:59) 03. Love And Passion (T.Mann/M.Nascimento)...(06:32) 04. So Many Stars (A.&M.Bergman/S.Mendes)...(10:32) 05. Photograph (D.Caymmi/T.Mann/P.C.Pinheiro)...(14:43) 06. Nothing Will Be As it Was (R.Bastos/M.Nascimento)...(17:17) 07. It's Simple (D.Caymmi/T.Mann/P.C.Pinheiro)...(22:04) 08. Obsession (D.Caymmi/T.Mann/G.Peranzzetta)...(25:06) 09. Wanting More (F.Leoporace/T.Mann)...(28:17) 10. Your Smile (D.Caymmi/P.C.Pinheiro/I.Wolf)...(32:14). ____________ tr.4 with Milton Nascimento _______________________________________________________________________________________________
Personnel: 1.Sarah Vaughan - vocal 2.Milton Nascimento - vocals 3.Chuck Domanico (tr.5) - acoustic bass 4.Ernie Watts (tr.6) - alto saxophone 5.Gracinha Leporace,Kate Markowitz,Siedah Garrett - backing vocals (tr.10) 6.Alphonso Johnson - bass 7.David Speltz,Larry Corbett,Suzie Katayama,Todd Hemmenway - cello 8.Carlos Vega - drums 9.Marcio Montarroyos (tr.2) - flugelhorn [solo] 10.Hubert Laws (tr.8) - flute [solo] 11.Dan Huff,Dori Caymmi - guitar 12.Gayle Levant - harp 13.George Duke - keyboards 14.Tom Scott (tr.3) - lyricon [solo] 15.Paulinho Da Costa - percussion 16.Tom Scott (tr.1) - tenor saxophone 17.Marcio Montarroyos (tr.1) - trumpet [solo] 18.Gareth Nuttycombe,Herschel Wise,Kenneth Burward-Hoy,Marilyn H.Baker - viola 19.Arthur Zadinsky,Barry Socher,Bill Hybel,Robert Sanov,Connie Kupka,Gordon Marron,Irving Geller,Jay Rosen,Jean Hugo,Joseph Goodman,Marilyn Graham,R.Hill,R.Folson,S.Zippert,W.Nuttycombe - violin. _______________________________________________________________________________________________
Genre:Jazz/Vocal Recorded:january - february, 1987. Label:CBS – MK 42519 Producer - Sergio Mendes.



Referências

https://youtu.be/N3Xm4k5FlGI
https://youtu.be/_Il4gNHiaa0
https://www.letras.mus.br/lou-rawls-musicas/the-shadow-of-your-smile/traducao.html
https://www.letras.mus.br/lou-rawls-musicas/the-shadow-of-your-smile/traducao.html
https://www.youtube.com/watch?v=t9HxfF7faXk
https://youtu.be/kxO6VZobTPw
https://www.youtube.com/watch?v=Ms5GqBq5PyI
https://youtu.be/SPKIZCTazSA
https://www.cifraclub.com.br/dori-caymmi/the-shadow-of-your-smile/letra/
https://youtu.be/AFLZ_0V7-QQ
https://www.youtube.com/watch?v=AFLZ_0V7-QQ

Nenhum comentário:

Postar um comentário